Nobuhiko, qui a pris le contrôle des kaïjins, informe le Premier ministre Dounami que les humains doivent prendre leur place sous son commandement. Pendant ce temps, dans la grotte marine où « kujira » continue de prodiguer des soins, un miracle se produit grâce au pouvoir d'Aoi, qui les a rejoints. Kotaro, régénéré par ce miracle, prononce les mots « chaleur céleste » avec une volonté inébranlable.