Lee Seong Gye déclare qu'il mènera la guerre dans la péninsule de Yodong avec tous les mercenaires qu'il a intégrés au Commandement des Trois Armées. Plusieurs de ses courtisans le supplient de revenir sur sa décision, mais il reste inflexible. Pendant ce temps, Lee Sook Beon et ses soldats arrivent dans la capitale. Bang Won y voit l'occasion de raviver la flamme de la rébellion.