Alors que la COVID-19 perturbe le calendrier de la division Nord, les Leafs redoublent d'efforts pour assurer la sécurité de tous. Galchenyuk rejoint l'équipe. Les partenaires en défense Muzzin et Holl profitent d'un moment de complicité hors glace. Tandis que Freddie Andersen éprouve des difficultés, Jack Campbell se lance à la conquête d'un titre historique de la LNH. Dubas et ses coéquipiers se préparent pour la date limite des transactions, qui pourrait leur apporter de nouveaux joueurs prometteurs pour la dernière ligne droite.