Appelée à enquêter sur une série de vols visant des restaurateurs indiens, Hetty est elle-même agressée ! L'intrigue se complique lorsque Robert se retrouve malgré lui en possession de biens volés. Tandis qu'Hetty s'enfonce dans les activités des bandits masqués, Geoffrey, arborant une nouvelle coiffure du plus bel effet, l'accompagne pour la protéger.