L'Ange d'Islington est la seule personne capable de révéler à Door l'identité du meurtrier de sa famille et d'aider Richard à retrouver sa vie d'avant. Mais comment y parvenir ? Le Marquis suggère une visite à Earl's Court, mais l'endroit a la fâcheuse tendance à se déplacer. Pendant ce temps, Croup et Vandemar avertissent Door qu'un traître se cache parmi elle… mais qui ?