L'équipe est rappelée pour rouvrir l'enquête sur la disparition de Jason Bowe, professeur d'EPS, après la découverte d'un corps aux abords du prestigieux internat où il enseignait. Cette enquête tombe au plus mal pour l'établissement, qui s'apprête à accueillir un ancien élève, le député Geoffrey Parkes, à l'occasion de l'inauguration d'un nouveau centre informatique.