Jack annonce son départ de l'équipe, mais avant que Sandra, Brian et Gerry n'aient le temps de l'interroger sur ses raisons, Stephen Fisher, un homme de Whitehall, arrive avec l'une de ses affaires secrètes : le meurtre non résolu d'une femme, remontant à une centaine d'années. N'ayant que 24 heures pour élucider l'affaire, l'équipe tente de comprendre les raisons de cette décision surprenante et d'essayer de convaincre Jack de rester.