
Moving Target
New Tricks · Saison 8 · Épisode 5
Après que la psychologue Samantha Gerson se soit présentée à UCOS pour mener une étude sur les hommes âgés au travail, elle reçoit un accueil mitigé. Samantha souhaite également rendre service à Pullman et lui demande d'examiner le cas de son frère. En mai 2006, Darren Gerson a été victime d'un délit de fuite qui lui a causé un grave traumatisme crânien et une amnésie totale de sa vie antérieure à l'accident. Darren est désormais persuadé d'être toujours une cible à cause du colis qu'il transportait à ce moment-là.
- Diffusé le
- 1 août 2011