De nouvelles informations relient la mort inexpliquée d'un commerçant à une série de viols liés à la drogue dans l'est de Londres. L'enquête étant toujours en cours, l'équipe d'UCOS ne peut interroger le principal suspect et doit donc se pencher sur le passé de la victime pour trouver des indices. Gerry découvre rapidement un coupable potentiel : l'inspecteur du marché qui a immobilisé sa voiture. De son côté, Sandra doit faire face à des problèmes plus personnels lorsque sa mère, qu'elle déteste, vient lui rendre visite.