
Nine Lives
New Tricks · Saison 4 · Épisode 4
Une querelle familiale éclate lorsqu'une vieille femme riche et solitaire, Dorothy Hepple, est retrouvée morte chez elle. Dorothy lègue toute sa fortune et ses biens à ses chats bien-aimés, plutôt qu'à son neveu, Harry, et à sa nièce, Caroline. Son corps reste introuvable pendant deux semaines et la cause du décès demeure indéterminée. Cependant, le fait que ses chats aient été délibérément enfermés dans la maison, les forçant à dévorer les restes de leur maîtresse et toute preuve, éveille les soupçons de Jack. Il semble que la défunte Mme Hepple et son voisin, Tim Cuswell, n'aient jamais entretenu de relations cordiales. Quant à son aide-soignant, Dale, qui semblait lui être dévoué, ses motivations restent douteuses. Lorsque le dernier des chats bénéficiaires de Dorothy décède, son héritage est soudainement mis en jeu. Face à la multitude de prétendants, l'équipe décide de rouvrir l'enquête sur la mort de Dorothy.
- Diffusé le
- 30 avril 2007