Un tigre sème la terreur dans le palais. D'une intelligence hors du commun, il sait précisément quand courir, s'arrêter et chasser. Malgré les difficultés de Lee San à le traquer, il reçoit involontairement l'aide de Duk Im, car il plaisantait avec elle en prétendant ne pas être le prince héritier. Pour éviter d'autres victimes, il faut absolument arrêter ce terrible tigre.