L'accession au trône de San ne fait pas l'unanimité. Tard dans la nuit, une tentative d'assassinat est perpétrée contre lui. Bien que San survive grâce à sa garde royale, il découvre que son demi-frère est complice de la trahison. Malgré la rébellion, San est profondément affecté par le deuil d'avoir dû tuer un membre de sa famille. Pendant ce temps, Duk Im semble s'éloigner de plus en plus de San en raison de divers événements. Leur amour paraît désormais impossible. 18.