Lorsque le Nautilus est repéré par des soldats de la Compagnie, Nemo doit galvaniser l'équipage pour qu'ils puissent gagner le large avant d'être rattrapés. Une rencontre avec des baleiniers les ralentit et, alors qu'ils sont sur le point d'atteindre le large et la liberté, ils sont interceptés par le redoutable cuirassé – et s'engage un jeu dangereux du chat et de la souris à l'aide de bombes sous-marines.