Le temps presse et l'équipe doit retourner au fleuve Fraser pour trouver et marquer l'esturgeon blanc géant de 135 kg qu'elle recherche. Mais d'abord, elle doit trouver un moyen de sortir de cette nature sauvage et isolée pour livrer ses échantillons de saumon. Bloqués par des conditions météorologiques extrêmes, ils devront survivre à des rapides tumultueux, descendre en rappel des falaises vertigineuses, escalader un immense glacier et traverser des montagnes escarpées s'ils veulent réussir. Et avec un poisson préhistorique gigantesque en jeu, leur mission dans le Grand Nord s'annonce palpitante jusqu'au bout.