Vulcan Industries envoie une équipe de trois hommes sur Mars pour réparer leur station minière Syrtis Major, en violation de la Directive d'exclusion martienne. Spectrum l'apprend et le colonel White envoie le capitaine Scarlet, le capitaine Blue, le capitaine Ocher, le docteur Gold, Destiny Angel et Griggs, l'ingénieur en chef de Vulcan Industries, en mission de sauvetage.