Isagi analyse le jeu en profondeur pour anticiper les actions futures, tandis que Nagi contrôle l'espace. Leur combinaison est explosive et leur série d'actions galvanise Rin. La domination de Rin, qui embrasse tous les aspects du jeu – compétences de tous les joueurs, ballon, positionnement et tactique – accule progressivement l'équipe d'Isagi une fois de plus. Dans ce chaos où les egos s'affrontent, un homme prépare secrètement sa revanche pour s'emparer de la partie dominée par Rin.