​​ Amy découvre que l'ancien numéro de portable de Coleen a été donné à quelqu'un d'autre et fait tout son possible pour le récupérer. De son côté, Sarah continue de fréquenter des hommes, mais se souvient rapidement que Brian a besoin d'aide pour organiser la fête du premier anniversaire de Lila. Ensuite, Jodie aide Matt à ranger sa chambre et ils se rapprochent plus que jamais.