L'agent Lewis poursuit un débiteur désigné dans un mandat du High Court pour plusieurs dizaines de milliers de livres de loyer impayé liées à une propriété commerciale. L'agent Mark retourne chez le teinturier qu'il a déjà fréquenté afin de récupérer l'argent dû à deux anciens employés. De plus, Joe et Steve sont chargés de faire appliquer une dette importante auprès d'une société de change.