Après le combat contre Golem, Carlos, Mary et Latika nettoient le club-house lorsqu'ils entendent un bruit dehors. Ils sortent furtivement pour enquêter et aperçoivent une silhouette, mais ne parviennent pas à la distinguer clairement avant qu'elle ne se retourne. Ils sont alors stupéfaits de voir John devant eux, couvert de sang. Pendant ce temps, Carlos et Latika partent à la recherche de quelque chose d'important.