Nate et Brenda trouvent du réconfort grâce aux conseils du rabbin Ari. Le besoin de Ruth de contrôler la vie de Nikolai et Claire la conduit à une introspection surprenante. Les soupçons de Federico concernant la mort « naturelle » d'une femme âgée l'amènent à enquêter sur Vanessa. Un ancien client mécontent porte plainte contre Fisher & Sons.