Lorsqu'une panne de courant massive menace d'empêcher la diffusion du dernier épisode, toute l'équipe doit se serrer les coudes pour illuminer la scène. Reggie tente de se réconcilier avec Gabby, tandis que Nick s'efforce de convaincre la chaîne que cette série est exceptionnelle. Pendant ce temps, le reste de l'équipe gère le trac avant leur dernière représentation, et Brittney reçoit une surprise de taille.