Giru convainc les guerriers Z d'atterrir sur la planète M2, sa planète natale. Mais c'est un piège : Giru est accueilli par le général Rildo qui le félicite d'avoir réussi à attirer les humains sur la planète. À la fin de l'épisode, les guerriers Z rencontrent un groupe de robots surpuissants se faisant appeler les commandos de M2. Après un bref combat, les robots capturent Trunks et Goku et les emmènent.