L'été est synonyme d'activité accrue pour les commissaires-priseurs de voitures de collection du Yorkshire. Pour rester compétitifs, les Mathewson lancent leur nouveau « plan de collection multiple de classiques », au grand amusement de Sarah, la responsable administrative. Dave part à la recherche d'une Triumph TR6, d'une Lotus Cortina et d'une Mini Mayfair de mariage, qu'il ramènera à la maison de ventes aux enchères. L'équipe se rend ensuite dans le Wirral pour dénicher une rare survivante : une DAF 33 des années 70. « Cette voiture avait un peu mauvaise réputation à l'époque, mais sa boîte de vitesses était en avance sur son temps », explique Derek, tandis que chacun tente d'en expliquer le fonctionnement avant la vente.