
Machine Story Copter / Machine Napping Copter
Highway Patrol · Saison 1 · Épisode 2
Un ordinateur géant et coûteux, une merveille du XXe siècle capable d'effectuer une quantité considérable de tâches administratives en quelques heures seulement, est ingénieusement « dérobé » à une entreprise d'électronique par deux hommes. Le propriétaire de l'entreprise reçoit l'ordre de retirer 100 000 $ à sa banque le lendemain à 14 h et d'attendre de nouvelles instructions. Une course-poursuite en hélicoptère permet à Dan d'empêcher les ravisseurs de toucher la rançon ou de prendre la fuite.
- Diffusé le
- 10 octobre 1955