Nora remet en question le scepticisme de Harris envers tout ce qui est mystique et l'emmène consulter une cartomancienne. Harris reste de marbre face aux intuitions apparemment perspicaces de la voyante à son sujet. Nora, en revanche, est anéantie lorsque la voyante lui annonce qu'elle « ne trouvera jamais le véritable amour. Jamais. » Pour tenter de remonter le moral de Nora, le bureau décide de tirer au sort des noms pour la soirée du Nouvel An au restaurant Wong (ressuscité de la première saison), chacun amenant un cavalier ou une cavalière pour l'autre. Tout tourne mal pour tout le monde, surtout pour Nora qui, à cause d'une erreur de Bradley, se retrouve sans rendez-vous. Prête à baisser les bras, Nora ouvre son biscuit chinois et découvre : « Tu trouveras le grand amour. » Ravie, elle part téléphoner à sa mère. Chacun ouvre son biscuit et découvre le même message. Harris avoue avoir « truqué les biscuits », mais refuse d'être traité de sentimentaliste.