Adrian découvre une histoire fascinante à l'extrême nord de l'Irlande continentale, des messages radio de Marconi aux panneaux indicateurs qui ont aidé les pilotes pendant la Seconde Guerre mondiale. Après un voyage en train pittoresque, il visite la légendaire Chaussée des Géants et déguste du bœuf Short Horn. Le long du Strangford Lough, il visite les magnifiques jardins de Mount Stewart avant de terminer son périple dans les majestueuses montagnes de Mourne, qui ont inspiré C.S. Lewis pour Narnia.