Christiane entre en cure de désintoxication, mais s'enfuit lorsqu'on l'oblige à suivre des traitements douteux. Après avoir fui Berlin, Benno et Michi se retrouvent à Prague, où ils peuvent enfin céder à la tension sexuelle qui a miné leur amitié. Christiane est de nouveau attirée par le groupe SOUND et Babsi ne peut résister à son désir pour le DJ Dijan. Les retrouvailles des filles déclenchent une spirale infernale qui se termine en catastrophe.