Shikimori-san est au centre commercial pour acheter une tenue pour son premier rendez-vous avec Izumi-kun depuis longtemps. Étrangement, son grand frère, qui la traite toujours comme une enfant, est avec elle. Son frère est en réalité assez timide avec les inconnus, et avant même de s'en rendre compte, il se retrouve entouré de jeunes femmes, complètement désemparé. Shikimori-san le prend par la main et l'entraîne à l'écart, ce qui lui rappelle comment elle aussi, autrefois, se faisait traîner par son frère… et l'époque où elle ne savait pas ce qu'elle voulait faire de sa vie.