Les Garvey sont sous le choc en découvrant que la dette de Mel a été reprise par des gangsters. Ils se lancent alors dans un pari très risqué pour la rembourser. Les problèmes de Noreen avec Pauline persistent, cette dernière ayant décidé de quitter Benidorm plus tôt que prévu. Pendant ce temps, Liam reste collé à Natalie, au grand dam de Sam.