L'effervescence est à son comble alors que les vacances d'été touchent à leur fin. Les Dawson se retrouvent pris dans une grève à l'aéroport en tentant de rentrer chez eux et tombent sur un représentant de l'office de tourisme désagréable. Sam hésite entre rester avec Joey ou retourner auprès de son ex. Grand-père Dawson réserve une surprise à la famille : Ron Pickford est vivant !