Malgré leur situation au cœur d'une célèbre ruée vers l'or en Colombie-Britannique, le terrain d'un couple de mineurs ne livre aucun or. Freddy et Juan sont mis à rude épreuve lorsque leur projet de sauvetage se transforme en une modernisation de leur installation de lavage, surnommée « La Pieuvre », et qu'ils doivent affronter une machine à laver excessivement complexe.