Après avoir observé le comportement de Mibu et du club de kendo, Tatsuya en déduit que son agresseur est membre de Blanche, l'organisation politique internationale anti-magie. Miyuki est furieuse que Blanche cherche à semer la discorde entre les élèves de première et de deuxième année. Pendant ce temps, Honoka et le club de détectives féminin identifient l'agresseur : Kinoe Tsukasa, le capitaine du club de kendo. Elles se lancent à sa poursuite, mais se retrouvent encerclées par un mystérieux gang de motards. Elles tentent de riposter par la magie, mais se retrouvent en mauvaise posture lorsque les assaillants utilisent le Brouillage de sorts pour annuler leurs sorts.