Le meurtre brutal d'un vieil ami et la grave maladie de son propre fils contraignent Al Capone à reconsidérer sa vie criminelle. Alors que son fils est alité, souffrant d'une forte fièvre, Al Capone assiste à un dîner d'adieu avec Carmine Maggi, un vieil ami qui quitte Chicago et la Mafia pour commencer une nouvelle vie. Maggi encourage Capone à quitter le milieu criminel, et Capone, inquiet pour son fils et sa famille, est touché par ses paroles. Capone quitte la table un instant et, à son retour, découvre Maggi mort, tué par une rafale de mitrailleuse. Il comprend alors qu'il était probablement la cible visée. Ness fait citer Capone à comparaître et l'interroge, mais il est convaincu que le mafieux n'a rien à voir avec le meurtre. Cependant, comme Capone était sur les lieux, il lui ordonne de rester à Chicago.