Lors du transport d'un adolescent détenu, Ness découvre l'injustice du système lorsqu'il apprend la vérité sur le crime du garçon. Lorsque le gangster Jasper Mullins abat le collecteur de fonds préféré d'Al Capone, le parrain jure vengeance. Eliot Ness est donc loin d'être ravi d'apprendre que Quinlan et lui sont chargés de transporter Mullins à son procès dans l'Indiana. Puis, au dernier moment, Mullins est victime d'une crise d'appendicite, laissant à Ness et Quinlan la tâche de transporter un jeune condamné nommé Cornelius Tucker, condamné à douze ans de prison fédérale. Bien entendu, les hommes de Capone ignorent ce changement. Ainsi, lorsque Frankie Rio s'associe au tueur à gages Johnnie Peters pour éliminer Mullins, ce dernier lui ordonne de repérer la voiture de Ness.