Freddie organise un programme de mentorat pour des adolescents détenus en centre de détention pour mineurs. Ils peuvent bénéficier d'une libération conditionnelle en réalisant un projet d'une semaine. Dwayne se voit confier deux jeunes membres de gangs qui se battent sans cesse depuis qu'ils ont appris qu'ils appartiennent à des bandes rivales. La tension est en grande partie due au fait que des membres du gang de l'un des garçons ont tué le cousin de l'autre. Dwayne essaie de les amener à se détourner de la violence et à se fixer des objectifs, mais ils pensent que leur vie n'a plus de sens. Il tente de parler à leurs parents, avec des résultats désastreux. Le père de Billy, fier mais violent, n'apprécie pas l'intervention de Dwayne ; il le brutalise et le menace. Dwayne insiste à nouveau sur le fait que les garçons ont un avenir ; il leur dit qu'ils ne doivent pas se mettre de limites à cause de leur environnement. Dwayne finit par les convaincre, lorsqu'ils interprètent une chanson rap qui prône la fin de la violence. Le père de Billy écoute la prestation de son fils et semble plutôt impressionné.