Whitley peine à trouver un emploi après ses études, tandis que Jaleesa examine plusieurs offres. Rachel, la sœur de Ron, qui loge chez Whitley et Kim lors d'une visite du campus, lui suggère le métier d'acheteuse d'art. Whitley est très enthousiaste et utilise les relations de sa mère pour décrocher un entretien. Elle n'obtient pas le poste faute d'expérience financière. Whitley décide alors de rester une année de plus à Hillman pour suivre des cours de commerce. Rachel se lasse du comportement surprotecteur de Ron. Dwayne accueille un nouvel étudiant, un passionné de mathématiques lubrique qui rappelle à tous un Dwayne plus jeune.