Dwayne et Ron projettent de louer un bel appartement pour la prochaine année scolaire. Malheureusement, le père de Ron, ayant réduit son argent de poche à cause de ses mauvais résultats scolaires, ne peut plus se le permettre. Ils sont contraints de louer un taudis géré par Velma Gaines. Dwayne et Ron organisent une pendaison de crémaillère et se disent que leur nouvel appartement leur conviendra. Walter se réjouit de passer un été de liberté, jusqu'à ce que Jaleesa annonce sa promotion et son droit de venir plus souvent que prévu. Ils décident de passer du temps séparément pour profiter de la vie. Whitley prévoit de travailler dans un musée tout l'été, mais culpabilise car elle préférerait partir en croisière avec sa mère. Dwayne l'encourage à s'amuser, car elle aura tout le temps de travailler et d'être responsable plus tard. Dwayne et Whitley commencent à s'intéresser l'un à l'autre.