Clair Huxtable se rend au forum de l'emploi de Hillman pour animer un séminaire sur les bonnes manières en affaires. Elle amène sa fille adolescente Vanessa et une amie dans l'espoir de convaincre Vanessa d'intégrer Hillman. (Elle et le Dr Huxtable aimeraient qu'un de leurs enfants obtienne son diplôme de leur ancienne université.) Dwayne passe un entretien catastrophique chez Kinishewa, une entreprise d'électronique. Clair accepte d'intercéder auprès du représentant de l'entreprise – un ami de longue date attiré par elle – en faveur de Dwayne. Vanessa et Kara abandonnent Whitley et Jaleesa pour se promener seules sur le campus. Les filles mentent sur leur âge et leur identité et convainquent Dwayne et Ron de les inviter à sortir. Le quatuor croise Clair et Phillip dans un restaurant. Furieuse, Clair emmène les filles de force, et Dwayne décroche son stage.