L'évasion d'Abby déclenche une série d'événements tragiques : Mason affronte des assassins de la Manticore. Paulo et Joana perfectionnent leur arme tout en poursuivant Mason. Bernard et Hutch se précipitent pour réunir le groupe. Après un violent affrontement avec Nadia, Mason sollicite l'aide d'un vieil ennemi et découvre le sombre secret de Bernard.