Tandis que les remèdes contre la gueule de bois règnent en maître en coulisses, dans la boutique de prêteur sur gages, l'expert sportif Paul Myson partage des anecdotes captivantes sur le plus grand boxeur du monde, tandis que les derniers jours tumultueux du chef boer Paul Kruger occupent le devant de la scène. Son évasion audacieuse vers l'Europe via le Mozambique, à bord d'un navire fourni à contrecœur par la reine Wilhelmine des Pays-Bas, illustre les drames du tournant du XIXe siècle. Malgré la gueule de bois de Liel, c'est une excellente journée pour les négociateurs qui, grâce à leurs talents, obtiennent des articles de collection. 253.