Sylvia et Esther fuient ensemble vers le pavillon de chasse de la famille d'Esther. Pendant qu'Evi les suit, Gust lui annonce son intention de divorcer. Esther reçoit une nouvelle bouleversante concernant Eric, ce qui met à mal sa relation de confiance avec Sylvia. Une confrontation éclate entre elles. Evi intervient de justesse. Elles sont pressées, car Ingmar est à leurs trousses et veut récupérer Sylvia. 54.