Sophie arrive en retard au mariage, couverte de boue, et se saoule complètement. Malcolm la raccompagne, enfin convaincu d'être dans la famille. Enid et Doris décident d'égayer la sortie des retraités avec une canette de cola alcoolisé, et Jonathan décide que la secte n'est pas faite pour lui. Il retourne chez Sophie en espérant qu'elle le reprenne, mais alors qu'il lève les yeux vers sa fenêtre, un car rempli de retraités hurlants arrive à toute vitesse, conduit par un chauffeur qui boit du cola à outrance…