Denji et Power terminent leur entraînement avec Kishibe, tandis qu'Aki Hayakawa conclut un nouveau pacte avec le « Futur Démon » par l'intermédiaire de Kurose et Tendo. Pendant ce temps, Makima menace le chef yakuza pour qu'il révèle les noms de tous ceux qui ont passé des pactes avec le « Démon Armé », ainsi que l'emplacement de la cachette de Samurai Sword. Le moment est enfin venu pour la Sécurité Publique de lancer sa contre-attaque contre Samurai Sword et ses compagnons.