Gabe est surpris en train d'embrasser passionnément un mannequin féminin sans membres, tandis que Rafe est célébré pour avoir tué un mutant borgne qui espionnait Suzette. Gabe s'enfuit en voiture vers le bunker où il a grandi avec sa mère pour échapper à l'humiliation provoquée par la célébration de Rafe avec le mannequin, mais découvre que Rafe s'est enfui lui-même dans la voiture. Ils sont rapidement poursuivis par Manson jusqu'au bunker et s'échappent plus tard en abandonnant le mannequin. Gabe découvre alors que Rafe lui avait menti au sujet du mutant. Judith remplace AENUS par une IA des années 1960, mais découvre que sa programmation de cette époque l'empêche de sortir du super bunker. Un faux prédicateur arrive en ville pour semer le trouble parmi les habitants, et seuls Vijay et le Père Mannilla peuvent les sauver.