Son Honneur préside deux affaires dans cet épisode. Dans le premier cas, une femme se bat pour son intimité après que sa clôture de vigne bien-aimée ait été détruite par son voisin. Dans le second cas, l'œuvre laissée exposée dans une cour devient la pièce maîtresse d'une bataille légale entre un propriétaire de galerie et son ex-ami contestant l'argent prêté pour un festival de musique.