La juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Dans la première, une femme demande la garde d'un husky qu'elle partage avec son ex-fiancé. Ce dernier contre-attaque en l'accusant d'être responsable de la perte de la garde de sa fille issue d'une précédente relation. Dans une affaire connexe, une ex-femme poursuit son ex-mari et son ancienne fiancée pour 10 000 $, le montant maximal autorisé par le tribunal, pour harcèlement, menaces de mort et maltraitance d'enfant.