Le juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Tout d'abord, un couple propriétaire d'une société de conception de production californienne commet l'erreur de surpayer un employé de plus de 6 000 $. Ils réclament le remboursement du manque à gagner et du préjudice moral. Dans le deuxième cas, deux amis golfeurs de longue date contestent le déplacement « négligent » d'une voiturette de golf qui a dévalé une allée et percuté une BMW.