La juge statue sur deux affaires dans cet épisode. Dans la première, un conducteur refuse d'assumer la responsabilité d'avoir percuté une voiture en stationnement, prétextant que celle-ci était mal garée. Dans la seconde, un motocycliste est projeté en l'air lorsqu'un conducteur non assuré ne lui cède pas le passage ; chaque femme accuse l'autre.