Dans cet épisode, la juge préside deux affaires. Dans la première, un couple marié emménage chez des amis avec leurs trois enfants et leurs quatre chiens et finit par les poursuivre en justice pour expulsion et dommages matériels présumés. Dans la seconde, une mère célibataire, gérante d'une entreprise de chaussures pour bébés, affirme que le propriétaire d'un site web de vêtements pour enfants a accepté de racheter son entreprise. Ils se disputent les conditions de la vente.