Juste au large de l'embouchure du Mississippi, une espèce rare de cerf de Chine a trouvé un nouveau foyer – et un nouvel espoir – pour son espèce menacée. Plus à l'est, la tortue gophère, experte en creusement, se remet d'un déclin catastrophique de sa population, causé par l'empiètement humain et la destruction de son habitat. Suivez les efforts passionnants déployés pour faire revivre certains des écosystèmes animaux les moins connus.